お香典の表書きで迷った場合、仏式であれば「御香典」が一般的です。 浄土真宗では「御霊前」は使いません。(ご自身の宗旨宗派に合わせて使う際は問題はありません) 「御香典」以外の表書きとしては「御尊前」が適切です。
香典袋もしくは内袋裏側左下に金額を記載すると、喪家の方々が確認する際にわかりやすくなります。
お香典は、袱紗に包んで持参しましょう。
「御淋見舞」とは、お供えのお菓子などの代わりとして持っていくものであり、お香典として持っていく際の表書きとしては不適切です。